Opis: Jacques: Reżyseria: Lysandre Leduc Boudreau. Z Jaquesem Duhoux. Od ponad czterdziestu lat Jacques Duhoux, pionier wypraw w północnym Quebecu, mieszka samotnie w górach Uapishka. Teraz, mając 85 lat, nadal żyje poza schematami, pomimo nieuniknionego upadku, który wiąże się z wiekiem. W hołdzie prawdziwemu pomnikowi eksploracji północy Jacques eksponuje delikatną równowagę między naturą, starzeniem się i poszukiwaniem wolności.